[common]
dashboard = Nadzorna ploča
explore = Istraži
help = Pomoć
logo = Logo
sign_in = Prijava
sign_in_with_provider = Prijavite se s %s
sign_in_or = ili
sign_out = Odjavi se
sign_up = Registriraj
link_account = Povezi račun
register = Registriraj
version = Verzija
powered_by = Pokreće ga %s
page = Stranica
template = Predložak
notifications = Notifikacije
create_new = Stvori…
home = Početna stranica
user_profile_and_more = Profil i postavke…
signed_in_as = Prijavljan kao
toc = Tablica sadržaja
licenses = License
return_to_forgejo = Vrati se na Forgejo
more_items = Više stavki
username = Korisničko ime
email = Email adresa
password = Lozinka
access_token = Pristupni token
re_type = Potvrdi lozinku
captcha = CAPTCHA
twofa = Dvostruka provjera autentičnosti
repository = Repozitorij
new_fork = Novi repozitorij fork
new_project_column = Novi stupac
admin_panel = Administracija stranice
settings = Postavke
your_profile = Profil
your_settings = Postavke
new_repo.title = Novi repozitorij
new_migrate.title = Novi prelazak
new_org.title = Nova organizacija
new_repo.link = Novi repozitorij
new_migrate.link = Novi prelazak
new_org.link = Nova organizacija
all = Sve
sources = Izvori
mirrors = Zrcale
collaborative = Suradnički
forks = Fork-ovi
activities = Aktivnosti
issues = Problemi
milestones = Prekretnica
ok = OK
cancel = Otkaži
retry = Ponovno pokušaj
rerun = Ponovno pokreni
rerun_all = Ponovno pokreni sve poslove
save = Spremi
add = Dodaj
add_all = Dodaj sve
remove = Ukloni
remove_all = Ukloni sve
remove_label_str = Ukloni stavku "%s"
edit = Uredi
view = Pregledaj
test = Test
enabled = Omogućeno
disabled = Onemogućeno
locked = Zaključano
copy = Kopiraj
copy_url = Kopiraj URL
copy_hash = Kopiraj hash
copy_path = Kopiraj stazu
copy_content = Kopiraj sadržaj
copy_branch = Kopiraj ime granu
copy_success = Kopirano!
write = Piši
preview = Pregled
loading = Učitavanje…
error = Greška
go_back = Vrati se
never = Nikad
unknown = Nepoznato
rss_feed = RSS feed
pin = Prikvači
unpin = Otkvači
artifacts = artefakti
filter.public = Javno
filter.private = Privatno
enable_javascript = Ova web-stranica zahtijeva JavaScript.
invalid_data = Nevažeći podatak: %v
archived = Arhivirano
concept_system_global = Globalno
concept_user_individual = Pojedinac
concept_code_repository = Repozitorij
concept_user_organization = Organizacija
name = Ime
value = Vrijednost
filter.is_archived = Arhivirano
filter.not_archived = Nije arhivirano
filter.is_template = Predlošci

toggle_menu = Aktiviraj/Deaktiviraj izbornika
twofa_scratch = Dvostruka provjera scratch kod
passcode = Šifra
your_starred = Zvijezdano
pull_requests = Zahtjevi za povlačenje
copy_error = Neuspješno kopiranje
show_timestamps = Pokaži vremenske oznake
show_log_seconds = Pokaži sekunde
download_logs = Preuzmi zapise
filter = Filter
filter.clear = Ukloni filteri
filter.is_fork = Forks
filter.not_fork = Nisu forks
filter.is_mirror = Zrcale
filter.not_mirror = Nisu zrcale
filter.not_template = Nisu predlošci

[search]
search = Pretraži…
user_kind = Pretraži korisnike…
team_kind = Pretraži timove…
code_kind = Pretraži kod…
union = Unija
type_tooltip = Tip pretraživanje
exact = Točno
package_kind = Pretraži pakete…
project_kind = Pretraži projekte…
commit_kind = Pretraži commits…

repo_kind = Pretraži repozitorije…
org_kind = Pretraži organizacije…
regexp = RegExp

[aria]
footer = Podnožje
footer.software = O softveru
footer.links = Poveznice

navbar = Navigacijska traka

[heatmap]
contributions_format = {contributions} na {day}.{month}, {year}
less = Manje
more = Više

number_of_contributions_in_the_last_12_months = %s doprinosa u posljednjih 12 mjeseci
contributions_zero = Nema doprinosa
contributions_one = doprinos
contributions_few = doprinosi

[editor]
buttons.bold.tooltip = Dodaj podebljani tekst (Ctrl+B / ⌘B)
buttons.italic.tooltip = Dodaj kurzivni tekst (Ctrl+I / ⌘I)
buttons.code.tooltip = Dodaj kod
buttons.link.tooltip = Dodaj poveznicu (Ctrl+K / ⌘K)
table_modal.placeholder.header = Zaglavlje
table_modal.placeholder.content = Sadržaj
table_modal.label.columns = Stupci
link_modal.header = Dodaj poveznicu
link_modal.url = Url
table_modal.label.rows = Redovi
link_modal.description = Opis

buttons.heading.tooltip = Dodaj naslov
buttons.quote.tooltip = Citiraj tekst
buttons.list.unordered.tooltip = Dodaj popis s oznakama
buttons.list.ordered.tooltip = Dodaj numerirani popis
buttons.list.task.tooltip = Dodaj popis zadataka
buttons.mention.tooltip = Spomeni korisnika ili tim
buttons.enable_monospace_font = Omogući monospace font
buttons.disable_monospace_font = Onemogući monospace font
buttons.new_table.tooltip = Dodaj tablicu
table_modal.header = Dodaj tablicu

[filter]
string.asc = A - Ž
string.desc = Ž - A

[startpage]
platform = Više-platformski
lightweight = Lagan
license = Otvoreni kod

app_desc = Bezbolno, samostalno domaćinstvo Git servis
install = Jednostavan za instalaciju

[install]
install = Instalacija
require_db_desc = Forgejo zahtijeva MySQL, PostgreSQL, SQLite3 ili TiDB (MySQL protokol).
host = Domaćin
user = Korisničko ime
password = Lozinka
db_name = Ime baze podataka
db_schema = Shema
ssl_mode = SSL
path = Put
general_title = Opće postavke
domain = Domena poslužitelja

title = Početna konfiguracija
db_title = Postavke baza podataka
db_type = Tip baze podataka
app_name = Naslov instanca
app_url = URL baze
optional_title = Neobavezne postavke
email_title = Postavke email-a
smtp_addr = Poslužitelj SMTP-a
smtp_port = SMTP priključak
smtp_from = Pošalji email kao
smtp_from_invalid = "Pošalji email kao" adresa je neispravno
mailer_user = Korisničko ime SMTP-a
mailer_password = Lozinka SMTP-a
disable_gravatar = Onemogući gravatar
admin_name = Korisničko ime administratora
admin_password = Lozinka
confirm_password = Potvrdi lozinku
admin_email = Email adresa
install_btn_confirm = Instaliraj Forgejo
test_git_failed = Ne mogu testirati naredbu "git": %v
invalid_db_setting = Postavke baze podataka je neispravno: %v
env_config_keys = Konfiguracija okoline

[git.filemode]
submodule = Podmodul
executable_file = Izvršena datoteka
normal_file = Normalna datoteka
directory = Direktorij

[projects]
deleted.display_name = Izbrisani projekt

[error]
occurred = Dogodilo se greška
network_error = Greška s mrežom

[home]
my_repos = Repozitorije
my_orgs = Organizacije
view_home = Pogledaj %s
filter = Ostale filteri
show_archived = Arhivirano
show_only_archived = Pokazivanje samo arhivirano
show_private = Privatno
show_both_private_public = Pokazivanje javno i privatno
show_only_private = Pokazivanje samo privatno
show_only_public = Pokazivanje samo javno
issues.in_your_repos = U tvome repozitorije

[explore]
repos = Repozitorije
users = Korisnici
organizations = Organizacije
go_to = Idi na
code = Kod
code_last_indexed_at = Zadnje indeksirano %s

[auth]
create_new_account = Registriraj račun
disable_register_prompt = Registriranje je onemogućeno. Molim Vas kontaktirajte svojega administratora stranice.
remember_me = Zapamti ovaj uređaj
forgot_password_title = Zaboravio lozinku
forgot_password = Zaboravio lozinku?
hint_login = Već imate račun? <a href="%s">Prijavite se sada!</a>
hint_register = Treba račun? <a href="%s">Registrirajte se sada.</a>
sign_up_button = Registrirajte se sada.
sign_up_successful = Račun je uspješno stvoreno. Dobrodošli!
must_change_password = Ažurirajte svoju lozinku
active_your_account = Aktivirajte svoj račun
account_activated = Račun je aktiviran
prohibit_login = Račun je suspendiran
verify = Verificiraj
use_scratch_code = Koristite strugalicu s kodom
use_onetime_code = Koristite jednokratni kod
login_userpass = Prijavi se
oauth_signup_submit = Dovrši račun
oauth_signin_submit = Spoji račun
openid_connect_submit = Spoji
openid_register_title = Stvori novi račun
authorize_application = Autoriziraj aplikaciju

[mail]
view_it_on = Pregledajte na %s
hi_user_x = Bok <b>%s</b>,
issue.action.new = <b>@%[1]s</b> stvorio #%[2]d.
issue.in_tree_path = U %s:
release.new.subject = %s u %s objavljeno
release.title = Naslov: %s
release.note = Bilješka:
release.downloads = Preuzimanja:
release.download.zip = Izvorni kod (ZIP)
release.download.targz = Izvorni kod (TAR.GZ)
repo.transfer.to_you = ti

[modal]
yes = Da
no = Ne
confirm = Potvrdi
cancel = Otkaži

[form]
UserName = Korisničko ime
FullName = Puno ime
Description = Opis
Pronouns = Zamjenice
Biography = Biografija
Website = Web-stranica
Location = Lokacija
RepoName = Ime repozitorija
Email = Email adresa
Password = Lozinka
Retype = Potvrdi lozinku
TeamName = Ime tima
AdminEmail = Email administratora
To = Ime grane
AccessToken = Pristupni token
TreeName = Put datoteke
Content = Sadržaj
unknown_error = Nepoznata greška:

[user]
repositories = Repozitorije
followers.title.one = Pratitelj
followers.title.few = Sljedbenici
following.title.one = Praćenje
following.title.few = Praćenje
followers_one = %d sljedbenik
followers_few = %d sljedbenici
following_one = %d prati
follow = Prati
unfollow = Prestani pratiti
block_user = Blokiraj korisnika
block_user.detail = Obratite pažnju da blokiranje korisnika ima drugi učinci, kao:
block_user.detail_1 = Vi ćete prestati pratiti se međusobno i ne bi mogli međusobno pratiti.
block_user.detail_2 = Ovaj korisnik neće moći komunicirati s repozitorijama koji posjedujete, ili probleme i komentare koji ste stvorili.
block_user.detail_3 = Vi nećete moći dodati međusobno kao suradnici repozitorija.
code = Kod
projects = Projekte
overview = Pregled
block = Blokiraj
unblock = Odblokiraj
user_bio = Biografija

[settings]
profile = Profil
account = Račun
appearance = Izgled
security = Sigurnost
avatar = Avatar
applications = Aplikacije
orgs = Organizacije
repos = Repozitorije
twofa = Dvostruka-provjera autentičnosti (TOTP)
organization = Organizacije
blocked_users = Blokirani korisnici
quota = Kvota
public_profile = Javna profil
website = Web stranica
location = Lokacija
pronouns = Zamjenice
pronouns_unspecified = Neodređeno
cancel = Otkaži
language = Jezik
ui = Tema
hints = Savjeti
comment_type_group_reference = Referenca
comment_type_group_label = Oznaka
comment_type_group_milestone = Prekretnica
comment_type_group_assignee = Opunomoćenik
comment_type_group_title = Naslov
comment_type_group_branch = Grana
comment_type_group_deadline = Rok
comment_type_group_dependency = Zavisnost
comment_type_group_project = Projekt
privacy = Privatnost
primary = Primarni
activated = Aktivirano
delete_email = Ukloni
add_new_principal = Dodaj glavnicu
gpg_key_verify = Provjeri
gpg_token = Token
ssh_key_verified = Važeči ključ
ssh_key_verify = Provjeri
ssh_token = Token
key_name = Ime ključa
key_content = Sadržaj
principal_content = Sadržaj
delete_key = Ukloni
valid_forever = Važeći zauvijek
last_used = Zadnji put korišteno:
can_read_info = Pročitaj
can_write_info = Napiši
manage_access_token = Pristupni tokeni
token_name = Ime tokena
generate_token = Generiraj token
delete_token = Obriši
regenerate_token = Regeneriraj
permissions_public_only = Samo javno
select_permissions = Odaberi dozvole
permission_read = Pročitaj
permission_write = Pročitaj i napiši
permissions_list = Dozvole:
create_oauth2_application_button = Stvori aplikaciju
oauth2_application_name = Ime aplikacije
save_application = Spremi
oauth2_client_id = ID klijenta
oauth2_application_edit = Uredi
revoke_key = Opozvaj
webauthn_nickname = Nadimak
manage_account_links = Povezani računi
link_account = Poveži račun
confirm_delete_account = Odobri izbrisanje
visibility.public = Javno
visibility.public_tooltip = Vidljivo svima
visibility.limited = Ograničeno
visibility.limited_tooltip = Vidljivo samo za prijavljene korisnike
visibility.private = Privatno
blocked_since = Blokiran od %s
quota.rule.exceeded = Prekoračeno
quota.rule.no_limit = Beskonačno
quota.sizes.all = Sve
quota.sizes.repos.all = Repozitorije
quota.sizes.repos.public = Javne repozitorije
quota.sizes.repos.private = Privatne repozitorije
quota.sizes.git.all = Git sadržaj
quota.sizes.git.lfs = Git LFS
quota.sizes.assets.all = Imovine
quota.sizes.assets.attachments.all = Privici
quota.sizes.assets.artifacts = Artefakti
quota.sizes.assets.packages.all = Pakete
quota.sizes.wiki = Wiki

[repo]
new_advanced_expand = Klikni da proširite
owner = Vlasnik
repo_name = Ime repozitorija
repo_size = Veličina repozitorija
template = Predložak
template_select = Odaberi predložak
visibility = Vidljivost
visibility_helper = Napravi repozitorij privatno
repo_desc = Opis
repo_desc_helper = Upiši kratki opis (neobavezno)
issue_labels = Oznake
license = Licenca
readme = PROČITAJME
default_branch_label = uobičajeno
mirror_sync = sinkorinizirano
mirror_password_placeholder = (Nepromijenjeno)
mirror_password_blank_placeholder = (Nepostavljeno)
watchers = Promatrači
stargazers = Zvjezdoznanaci
forks = Fork-ovi
stars = Zvijezde
language_other = Ostalo
delete_preexisting_label = Izbriši
desc.private = Privatno
desc.template = Predložak
desc.internal = Unutarnji
desc.archived = Arhivirano
desc.sha256 = SHA256
template.webhooks = Mrežne kuke
template.topics = Teme
template.avatar = Avatar
sync_fork.button = Sinkronizacija
need_auth = Odobrenje
watch = Gledaj
unwatch = Ne gledaj
star = Zvijezda
unstar = Skini zvjezdicu
fork = Fork
code = Kod
branches = Grane
tags = Tagovi
issues = Pitanja
project = Projekte
packages = Paketi
actions = Akcije
releases = Objave
labels = Oznake
milestones = Prekretnice
org_labels_desc_manage = upravljaj
file.title = %s u %s
file_raw = Izvorni
file_history = Povijest
file_view_source = Pogledaj izvor
file_permalink = Stalna poveznica
generated = Generirano
commit_graph.monochrome = Mono
commit_graph.color = Boja
blame = Krivi
line = linija
lines = linije
from_comment = (komentar)
editor.or = ili
editor.cancel_lower = Otkaži
editor.add_tmpl.filename = Ime datoteke
editor.delete = Izbriši %s
editor.patching = Krpanje:
editor.cancel = Otkaži
commits.commits = Obveze
commits.author = Autor
commits.message = Poruka
commits.date = Datum
commit.operations = Operacije
commit.revert = Vrati
commit.cherry-pick = Odaberi-selektivno
commitstatus.error = Greška
commitstatus.failure = Neuspješno
commitstatus.pending = Na čekanju
commitstatus.success = Uspješno
projects = Projekte
projects.description_placeholder = Opis
projects.create = Stvori projekt
projects.title = Naslov
projects.new = Novi projekt
projects.deletion = Izbriši projekt
projects.edit = Uredi projekt
projects.modify = Uredi projekt
projects.type.none = Ništa
projects.template.desc = Predložak
projects.column.edit = Uredi stupac
projects.column.edit_title = Ime
projects.column.new_title = Ime
projects.column.new_submit = Stvori stupac
projects.column.new = Novi stupac
projects.column.set_default = Postavi uobičajeno
projects.column.delete = Izbriši stupac
projects.column.color = Boja
projects.open = Otvori
projects.close = Zatvori
projects.column.assigned_to = Dodijeljen
projects.card_type.images_and_text = Slike i tekst
projects.card_type.text_only = Samo tekst
issues.filter_projects = Filter projekta
issues.filter_labels = Filter oznaka
issues.filter_no_results = Nema rezultat
issues.new = Novo pitanje
issues.new.title_empty = Naslov ne može biti prazno
issues.new.labels = Oznake
issues.new.no_label = Nema oznake
issues.new.projects = Projekte
issues.new.no_projects = Nema projekt
issues.new.open_projects = Otvori projekte
issues.new.closed_projects = Zatvorene projekte
issues.new.no_items = Nema stavke
issues.new.milestone = Prekretnica
issues.new.no_milestone = Nema prekretnice
issues.new.assignees = Zastupnici
issues.choose.open_external_link = Otvoreno
issues.choose.blank = Uobičajeno
issues.new_label_placeholder = Ime oznaka
issues.new_label_desc_placeholder = Opis
issues.create_label = Stvori oznaku
issues.deleted_milestone = `(izbrisano)`
issues.deleted_project = `(izbrisano)`
issues.filter_label = Oznaka
issues.filter_milestone = Prekretnica
issues.filter_project = Projekt
issues.filter_project_all = Svi projekti
issues.filter_project_none = Nema projekte
issues.filter_assignee = Zastupnik
issues.filter_assginee_no_select = Svi zastupnici
issues.filter_poster = Autor
issues.filter_poster_no_select = Svi autori
issues.filter_type = Tip
issues.filter_type.all_issues = Sve pitanje
issues.filter_type.mentioning_you = Spomenuje tebe
issues.filter_sort = Sotiraj
issues.filter_sort.relevance = Relevantnost
issues.filter_sort.latest = Najnoviji
issues.filter_sort.oldest = Najstariji
issues.action_open = Otvoreno
issues.action_close = Zatvoreno
issues.action_label = Oznaka
issues.action_milestone = Prekretnica
issues.action_milestone_no_select = Nema prekretnice
issues.action_assignee = Zastupnik
issues.action_assignee_no_select = Nema zastupnika
issues.action_check = Provjeri/Neprovjeri
issues.previous = Prethodno
issues.next = Sljedeći
issues.open_title = Otvoreno
issues.closed_title = Zatvoreno
issues.all_title = Sve
issues.draft_title = Skica
issues.num_reviews_one = %s pregled
issues.commented_at = `komentirao <a href="#%s">%s</a>`
issues.reaction.add = Dodaj reakciju
issues.context.edit = Uredi
issues.context.delete = Izbriši
issues.reopen_issue = Ponovno otvori
issues.create_comment = Komentar
issues.author = Autor
issues.role.owner = Vlasnik
issues.role.member = Član
issues.role.collaborator = Suradnik
issues.role.contributor = Doprinositelj
issues.edit = Uredi
issues.cancel = Otkaži
issues.save = Spremi
issues.label_title = Ime
issues.label_description = Opis
issues.label_color = Boja
issues.label_exclusive = Ekskluzivan
issues.label_edit = Uredi
issues.label_delete = Izbriši
issues.label.filter_sort.alphabetically = Abecedno
issues.label.filter_sort.reverse_by_size = Najveća veličina
issues.subscribe = Preplati se
issues.unsubscribe = Otkaži preplatu
issues.lock_confirm = Zaključaj
issues.unlock_confirm = Odključaj
issues.delete = Izbriši
issues.cancel_tracking = Odbaci
issues.add_time_cancel = Otkaži
issues.add_time_hours = Sati
issues.add_time_minutes = Minute
issues.force_push_compare = Usporedi
issues.due_date_form = dd.mm.yyyy
issues.due_date_form_edit = Uredi
issues.due_date_form_remove = Ukloni
issues.dependency.title = Zavisnosti
issues.dependency.cancel = Otkaži
issues.dependency.remove = Ukloni
issues.dependency.blocks_short = Blokovi
issues.review.dismissed_label = Odbačeno
issues.review.pending = Na čekanju
issues.review.outdated = Zastario
issues.reference_issue.body = Tijelo
issues.content_history.edited = uređeno
issues.content_history.created = stvoreno
issues.content_history.options = Opcije
compare.compare_base = baza
compare.compare_head = usporedi
pulls.has_viewed_file = Gledano
pulls.tab_conversation = Razgovor
pulls.tab_commits = Obveze
pulls.merged = Spojeno
pulls.still_in_progress = Još uvijek u progresu?
pulls.ready_for_review = Spreman za pregled?
pulls.status_checks_requested = Nužno
pulls.status_checks_details = Detalji
pulls.cmd_instruction_checkout_title = Pregled
pulls.cmd_instruction_merge_title = Spoji
pulls.made_using_agit = AGit
pull.deleted_branch = (izbrisano):%s
milestones.open = Otvoreno
milestones.close = Zatvoreno
milestones.title = Naslov
milestones.desc = Opis
milestones.cancel = Otkaži
milestones.filter_sort.name = Ime
wiki = Wiki
wiki.page = Stranica
wiki.new_page = Stranica
wiki.page_content = Sadržaj stranice
wiki.cancel = Otkaži
wiki.edit_page_button = Uredi
wiki.pages = Stranice
activity = Aktivnost
activity.navbar.contributors = Doprinositelji
activity.period.filter_label = Razdoblje:
activity.period.semiyearly = 6 mjeseci
activity.period.yearly = 1 godinu
activity.overview = Pregled
activity.merged_prs_label = Spojeno
activity.closed_issue_label = Zatvoreno
activity.new_issue_label = Otvoreno
activity.unresolved_conv_label = Otvori
activity.published_release_label = Objava
activity.published_tag_label = Tag
activity.git_stats_and_deletions = i
contributors.contribution_type.commits = Obveze
contributors.contribution_type.additions = Dodaci
settings = Postavke
settings.options = Repozitorij
settings.collaboration = Suradnici
settings.collaboration.admin = Administrator
settings.collaboration.write = Napiši
settings.collaboration.read = Pročitaj
settings.collaboration.owner = Vlasnik
settings.collaboration.undefined = Nedefinirano
settings.hooks = Mrežne kuke
settings.mirror_settings.direction = Smjer
settings.mirror_settings.direction.pull = Povlači
settings.mirror_settings.direction.push = Gurni
settings.mirror_settings.push_mirror.none_ssh = Ništa
settings.units.overview = Pregled
settings.site = Web-stranica
settings.trust_model.collaborator = Suradnik
settings.delete_collaborator = Ukloni
settings.teams = Timovi
settings.webhook.request = Zahtjev
settings.webhook.payload = Sadržaj
settings.webhook.body = Tijelo
settings.secret = Tajno
settings.slack_username = Korisničko ime
settings.slack_color = Boja
settings.discord_username = Korisničko ime
settings.event_create = Stvori
settings.event_delete = Izbriši
settings.event_fork = Fork
settings.event_wiki = Wiki
settings.event_release = Objava
settings.event_push = Gurni
settings.event_repository = Repozitorij
settings.event_issues = Modifikacije
settings.event_issue_label = Oznake
settings.event_issue_milestone = Prekretnice
settings.event_issue_comment = Komentari
settings.event_pull_request_label = Oznake
settings.event_pull_request_milestone = Prekretnice
settings.event_pull_request_comment = Komentari
settings.event_pull_request_review = Pregledi
settings.event_pull_request_sync = Sinkronizirano
settings.event_action_failure = Neuspješno
settings.event_action_recover = Oporavi
settings.event_action_success = Uspješno
settings.event_package = Paket
settings.active = Aktivno
settings.slack_token = Token
settings.slack_domain = Domena
settings.slack_channel = Kanal
settings.web_hook_name_gitea = Gitea
settings.web_hook_name_forgejo = Forgejo
settings.web_hook_name_gogs = Gogs
settings.web_hook_name_slack = Slack
settings.web_hook_name_discord = Discord
settings.web_hook_name_dingtalk = DingTalk
settings.web_hook_name_telegram = Telegram
settings.web_hook_name_matrix = Matrix
settings.web_hook_name_feishu_only = Feishu
settings.web_hook_name_packagist = Pakirač
settings.sourcehut_builds.secrets = Tajne
settings.title = Naslov
settings.deploy_key_content = Sadržaj
settings.branches = Granovi
settings.protect_patterns = Obrasci
settings.edit_protected_branch = Uredi
settings.tags = Tagovi
settings.tags.protection.allowed = Dozvoljeno
settings.lfs = LFS
settings.lfs_lock = Zaključaj
settings.lfs_pointers.oid = OID
diff.parent = roditelj
diff.commit = doprinos
diff.git-notes = Bilješke
diff.git-notes.add = Dodaj bilješku
diff.git-notes.remove-header = Ukloni bilješku
diff.git-notes.remove-body = Ova bilješka će biti uklonjeno.
diff.whitespace_button = Praznina
diff.bin = BIN
diff.file_before = Prije
diff.file_after = Nakon
diff.file_image_width = Širina
diff.file_image_height = Visina
diff.file_byte_size = Veličina
diff.generated = generirano
diff.comment.reply = Odgovori
diff.review.comment = Komentar
diff.review.approve = Odobri
diff.protected = Zaštićeno
release.releases = Objavi
release.tags = Tagovi
release.stable = Stabilno
release.compare = Usporedi
release.edit = Uredi
release.source_code = Izvorni kod
release.cancel = Otkaži
release.downloads = Preuzimanje
tag.confirm_create_tag = Stvori tag

[repo.permissions]

[graphs]
contributors.what = doprinosi

[org]
members = Članovi
teams = Timovi
code = Kod
lower_members = članovi
lower_repositories = repozitorije
org_desc = Opis
team_desc = Opis
team_permission_desc = Dozvola
team_unit_disabled = (Onemogućeno)
settings = Postavke
settings.options = Organizacija
settings.website = Web-stranica
settings.location = Lokacija
settings.permission = Dozvole
settings.visibility = Vidljivost
settings.visibility.public = Javno
settings.visibility.limited_shortname = Ograničeno
settings.visibility.private_shortname = Privatno
members.private = Skriveno
members.owner = Vlasnik
members.member = Član
members.remove = Ukloni
members.leave = Izađi
teams.join = Pridruži
teams.leave = Izađi
teams.read_access = Pročitaj
teams.write_access = Zapiši
teams.settings = Postavke

[admin]
dashboard = Nadzorna ploča
organizations = Organizacije
repositories = Repozitorije
hooks = Mrežne kuke
integrations = Integracije
config = Konfiguracija
config_summary = Sažetak
config_settings = Postake
first_page = Prvo
last_page = Zadnje
users.edit = Uredi
users.local = Lokalno
emails.primary = Primarno
emails.activated = Aktivirano
emails.filter_sort.email = E-mail
emails.filter_sort.name = Korisničko ime
auths.name = Ime
auths.type = Tip
auths.enabled = Omogućeno
auths.updated = Ažurirano
auths.host = Poslužitelj
auths.port = Ulaz
config.lfs_enabled = Omogućeno
config.send_test_mail_submit = Pošalji
config.disabled_logger = Onemogućeno
monitor.name = Ime
monitor.last_execution_result = Rezultat
notices.operations = Operacije
notices.type = Tip
notices.type_1 = Repozitorij
notices.desc = Opis

[action]
compare_branch = Usporedi
review_dismissed_reason = Razlog:

[tool]
now = sada
future = budućnost

[units]

[packages]

[secrets]
secrets = Tajne

[actions]

[translation_meta]